Translator (fluent English, native Russian)

What are we waiting for:

• Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role.
• Fluency in English language.
• Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors.
• Good knowledge of content editing tools.
• Time-management skills.
• Marketing degree or experience as a translator with text for social media, articles, etc.

What you'll need to do:

• Convert text and articles from Russian language to English.
• Ensure translated content conveys original meaning and tone.
• Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy.
• Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs.
• Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure).

What we offer:

• We work completely remotely. Serenity has the ability to create your own personal schedule: you can work evenings, weekends, work from any country - the main thing is to be in touch from 12 to 18.
• We actively support self-education and the desire to be the best. Thus, our marketers have access to our corporate library of professional literature and to a growing database of online education courses.