Localization Project Coordinator (with Portuguese / Spanish, in LatAm)

About us

• Bitso is Latin America’s leading Financial Services company powered by crypto. With millions of clients, we are leading the financial revolution with borderless, secure, transparent, and accessible financial products. 

Requirements

• Failure to meet any of the following required qualifications could result in an automatic rejection.
• Proven English fluency. It will be a plus if you speak Portuguese and/or Spanish.
• Bachelor's degree in a related area.
• At least 2 years of previous work experience in a similar role.
• General understanding of localization tools, technologies, and best practices.
• Basic project management skills, including budgeting, scheduling, and risk management.
• Effective interpersonal, analytical and problem-solving skills.
• Nice to have:
• Proven track record of working with and supporting multiple points of contact, including procurement and accounts payable.
• Strong computer skills, including experience with tools such as Lokalise, Jira, Slack, and Confluence.

Responsibilities

• Coordinate internal and external localization requests end-to-end, ensuring on-time and high-quality deliveries within budget.
• Work with our TMS tools and other technologies to kick off, track progress and provide status of translation requests.
• Assign work to our vendor, including budget, schedule and briefing, and ensuring that reference materials and files are checked, prepared, and handed off timely.
• Process vendor payments, from PO to invoice.
• Follow-up on the Localization team's bandwidth to plan for capacity.
• Liaise with internal teams to build and maintain good relationships, assess their needs and align on projects and timelines.
• Assist in basic troubleshooting of technical and operational L10N issues, escalating their resolution properly, as needed.
• Collaborate with the team to develop and facilitate meetings and other initiatives, as needed.

Benefits

• At Bitso, you are taking the front seat on the edge of crypto innovation, creating the next generation of crypto-powered products.So for those willing to commit, adapt and pioneer the most important change of the century we offer:
• Me Time program, including unlimited paid time off.
• Remote-first work environment.
• Employee Stock Option program.
• Zero trading fees through our Bitso app.
• Extended Family Leave policy: all birthing parents, non-birthing parents and adopting parents are eligible for a 4-months leave.
• Premium health, dental and life insurances in Mexico, Brazil and Argentina.
• Mental wellness platform.
• Volunteering days.
• Subsidized caregiving for children, adults or pets.
• Monthly stipend for gym memberships, relaxation activities, sports equipment, cooking classes, books, entertainment and more.
• To directly respond to a job through Linkedin, you need a VPN.