Редактор испанского языка

Обязанности:

• Редактура письменных переводов с/на испанский язык, английский язык.
• Письменный перевод с/на испанский язык, английский язык.
• Создание глоссариев и переводческих баз данных

Требования:

• Образование: высшее филологическое/высшее лингвистическое; специальность - переводчик
• Опыт работы: письменный переводчик испанского языка не менее 3-х лет / редактор испанского языка, не менее года
• Знания: испанский язык - свободное владение, английский язык - свободное владение;навык редактуры переводов; профессиональное владение письменной формой языка перевода; навык устного последовательного перевода приветствуется
• Навык работы в SDL Trados Studio

Условия:

• Квартальные и годовые премии по результатам работы;
• ДМС после 6 месяцев работы;