Редактор / Корректор (в издательство)

Обязанности

• Вычитывать тексты рукописей, при необходимости ― задавать вопросы автору по тексту.
• Составлять редакторское заключение.
• Вычитывать тексты рукописей и сверстанных макетов. При вычитке макетов ― сверять внесенные данные.Что мы ждем от кандидата
• Профильное образование и релевантный опыт работы от 1 года.
• Знание норм русского языка и умение устранять ошибки (логические, стилистические, орфографические, пунктуационные, лексические).
• Умение работать со структурой произведения: отметить недочет, нелогичность, в корректной форме указать на это и предложить замену.
• Составление редакторского заключения по рукописи.
• Навык внесения правок в текстовый документ в Google Doc.
• Наличие самозанятости или готовность ее оформить.
• Адекватная письменная коммуникация.Для корректоров: знание норм русского языка и умение устранять ошибки (орфографические, пунктуационные, лексические, типографические). Знание правил верстки, на которые корректор обращает внимание при корректуре по макету (например, отсутствие колонцифры на последней странице главы или правка висячих строк). Навык внесения правок в текстовый документ в Google Doc, а также ― в pdf файл.

Условия

• Удаленная проектная занятость: у нас стабильный поток книг для вычитки.
• Оплата за авторские листы в зависимости от сложности текста. Редакторское заключение оплачивается отдельно.
• Перед сотрудничеством мы предложим выполнить тестовое задание.Перед сотрудничеством мы предложим выполнить обязательное тестовое задание. Если вам подходит только одна роль (только редактор или только корректор), напишите об этом в сопроводительном письме.